Anerkennung

Unsere Leser werden vielleicht noch daran erinnern, dass vor etwa drei Jahren haben wir mehrfach – hier, hier und hier – über das handschriftliche Erbe des großen ungarischen Dichters und Holocaust-Opfers Miklós Radnóti geschrieben, das seine Witwe Fanni Gyarmathi, die vor kurzem – an diesem 8 September – ihren 100. Geburtstag feierte, der Handschriftenabteilung der Ungarischen Akademie der Wissenschaften spendete. Das Erbe wurde vom Mitarbeiter – seitdem Direktor – der Abteilung Antal Babus katalogisiert, und seine Website wurde von uns aus dem von Klára Láng fotografierten Material zusammengestellt.


Glücklicherweise erinnern sich auch andere daran. Vor einer Woche wurden wir eingeladen, an dem Festival und Konferenz des Ungarischen Verbandes der Inhaltsanbieter, und auf dem zwölften Verteiligung der Preise an die besten ungarischen Websites teilzunehmen. Aber es stellte sich heraus nur am Abend der Siegerehrung, dass unsere Website die besondere auszeichnung “Herausragender digitaler Inhalt” bekommen hat.


Wir freuen uns natürlich sehr an der Auszeichnung. Außer der erfreulichen Gefühl, erkannt zu werden, auch weil wir waren vielleicht der einzige Teilnehmer, der nicht sich selbst am Wettbewerb anmeldete, sondern wurde von den Richtern gewählt. Und auch, weil diese Anerkennung kann Impulse der Bibliothek der Akademie geben, um auf irgendeinem Weg die Digitalisierung der speziellen Sammlungen fortzufahren, von denen schon dreizehn von uns veröffentlicht wurden, bis die ungarische Regierung die Ressourcen der Kultur und der Bibliothek drastisch erstarte.

Endre Ady: Confession on patriotism		“O poet, live in purity now…”: Miklós Radnóti was born a century ago
Scientia Spatii: The János Bolyai homepage of the Library of the Hungarian Academy of Sciences		Alexander Csoma de Kőrös, founder of Tibetan Studies and his legacy in the Oriental Collection of the Library of the Hungarian Academy of Sciences
The mysterious printer Ibrahim Müteferrika and the beginnings of Turkish book printing: Incunabula from Istanbul in the LHAS Oriental Collection		Hidden treasures of the Silk Road: Aurel Stein and the Caves of the Thousand Buddhas
Alexander Kégl (1862–1920): A polymath of Oriental Studies and his collection		Fascinated by the Orient: Aurel Stein (1862–1943)
Dávid Kaufmann and his collection of medieval Hebrew manuscripts in the Oriental Collection of the Library of the Hungarian Academy of Sciences		Gróf Teleki József (1790–1855)
The Album amicorum of the European peregrination of Franciscus Páriz Pápai (1711–1726)		Ludovicus Carbo: De divi Mathiae regis laudibus rebusque gestis dialogus
Poetry and reality: The Lőrinc Szabó Website of the Lőrinc Szabó Research Institute of the Miskolc University and of the Library of the LHAS